Margot Friedländer im Spitzengespräch 2024
»Es ist in eurer Hand, dass das nie wieder geschieht«
Sie tauchte unter, wurde von den Nazis verschleppt, überlebte den Holocaust. Im vergangenen Jahr sprach Margot Friedländer mit Markus Feldenkirchen über ihr Leben – und die Bedrohung durch die Rechtsradikalen unserer Zeit.
SPON
HAZ, today
HAZ, today
Margot Friedländer bei einer Lesung des Tagebuchs der Anne Frank (2012)• Scott-Hendryk Dillan (Diskussion) • CC BY-SA 3.0
»Was war, können wir nicht mehr ändern, aber es darf nie wieder geschehen.«
Margot Friedländer, SPON
HAZ, today
Indem Pacem in terris erstmals die Menschenrechte anerkennt, vollzieht der Vatikan eine tiefgreifende Wende.[4] Die am 10. Dezember 1948 von den Vereinten Nationen angenommene Allgemeine Erklärung der Menschenrechte wird als „Akt von höchster Bedeutung“ (PT 75) bezeichnet.[5] Der Papst stellte fest, „dass der Mensch das Recht auf Leben hat, auf die Unversehrtheit des Leibes sowie auf die geeigneten Mittel zu angemessener Lebensführung.“ Indem der Papst die Allgemeine Menschenrechtserklärung der Vereinten Nationen von 1948 guthieß und unterstützte, integrierte er das Konzept unveräußerlicher Menschenrechte und Grundfreiheiten in die katholische Lehre.
Aufgrund von Smog hat sich die Welt geirrt, das Konklave ist noch nicht vorbei.
1945: Der Zweite Weltkrieg in Europa endet mit der Ratifizierung der Urkunde zur bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht in Berlin-Karlshorst (Tag der Befreiung, VE-Day). Sie findet in dem nach der Schlacht um Berlin bezogenen Hauptquartier der sowjetischen Streitkräfte statt und ist auf den 8. Mai datiert. In diesem Gebäude befindet sich das 1967 gegründete, mehrfach umgebaute Museum Berlin-Karlshorst. Das Datum markiert zugleich die Befreiung vom Nationalsozialismus. Durch Verzögerung der auf den späten Nachmittag des 8. Mai anberaumten Zusammenkunft werden die Unterschriften erst um 23:01 Uhr geleistet – aufgrund der Zeitverschiebung zur MEZ in Berlin entspricht dies in Moskau dem 9. Mai, 01:01 Uhr.
HAZ, today
80 Jahre Kriegsende: „Ich dachte, wir hätten aus der Geschichte gelernt“
Am 8. Mai jährt sich das Ende des Zweiten Weltkriegs und der Nazi-Herrschaft zum 80. Mal. Kein Grund, sich zurückzulehnen, meint der Historiker Wolfgang Benz. Er sieht Deutschlands Demokratie akut in Gefahr.
Vorwaerts.de
80 Jahre Kriegsende in Europa
Schuld und Asche
Am 8. Mai 1945 endete der Krieg in Europa, die Deutschen hatten Zerstörung und Tod über den Kontinent gebracht. Filmaufnahmen aus Städten wie Warschau, Belgrad und Coventry zeigen das Ausmaß der Katastrophe.
»Es ist geschehen, folglich kann es wieder geschehen. Darin liegt der Kern dessen, was wir zu sagen haben.«
Mit diesen Worten warnte der italienische Schriftsteller und Auschwitz-Überlebende Primo Levi einst davor, im Gedenken an den Holocaust und den Zivilisationsbruch der Nazis nachzulassen. Lapidare Sätze, die auf den Punkt bringen, worum es gerade heute geht.
Bezüglich des Wandfotos soll noch die Gleichung unter ‚Melini = Fascista‘ etwas erhellt werden:
Was meint der italienische Schriftzug: SBIRRI = OVRA?
Der italienische Schriftzug „SBIRRI = OVRA“ ist eine Gleichsetzung zweier Begriffe, die beide abwertend für Polizei- und Geheimdienstkräfte verwendet werden, insbesondere im historischen Kontext des italienischen Faschismus.
Bedeutung der Begriffe:
– Sbirri (Singular: sbirro) ist ein italienischer Begriff, der ursprünglich für militärisch organisierte Gerichtsdiener, Häscher oder Schergen verwendet wurde. Im weiteren Verlauf wurde „Sbirri“ im abwertenden Sinne für Polizisten oder Geheimdienstangehörige gebraucht, denen oft Korruption, Brutalität und Bestechlichkeit nachgesagt wurde[1][4].
– OVRA steht für „Organizzazione di Vigilanza e Repressione dell’Antifascismo“ (deutsch: Organisation zur Überwachung und Bekämpfung des Antifaschismus). Die OVRA war die gefürchtete Geheimpolizei des faschistischen Italien unter Benito Mussolini, gegründet 1927, und diente der Überwachung, Verfolgung und Unterdrückung politischer Gegner, insbesondere Antifaschisten und Kommunisten[2][3][5].
Die Aussage „SBIRRI = OVRA“:
Mit diesem Schriftzug wird polemisch oder kritisch ausgesagt, dass die (verhassten) Polizisten oder Ordnungshüter („Sbirri“) mit der faschistischen Geheimpolizei OVRA gleichzusetzen sind. Es handelt sich um eine starke Anklage, die darauf abzielt, heutige oder damalige Polizeikräfte als Nachfolger oder Erben der repressiven, brutalen Methoden der OVRA darzustellen. Der Ausdruck ist klar abwertend und politisch aufgeladen und wird meist von Gegnern staatlicher Repression oder von Menschen mit antifaschistischer Haltung verwendet.
Zusammengefasst:
„SBIRRI = OVRA“ bedeutet sinngemäß: „Die Polizei ist wie die faschistische Geheimpolizei“ – eine Gleichsetzung, die auf die Unterdrückung und Brutalität beider Gruppen abzielt[1][2][3][5].
Quellen
[1] Sbirre – Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Sbirre
[2] OVRA – Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/OVRA
[3] Organizzazione di Vigilanza e Repressione dell’Antifascismo https://de.wikipedia.org/wiki/Organizzazione_di_Vigilanza_e_Repressione_dell%E2%80%99Antifascismo
[4] Was genau sind Sbirren/Sbirri? | Geschichtsforum.de https://www.geschichtsforum.de/thema/was-genau-sind-sbirren-sbirri.34027/
[5] OVRA – Gedenkorte Europa https://www.gedenkorte-europa.eu/de_de/article-ovra.html
[6] Arturo Bocchini and the secret political police in fascist Italy – Gale https://go.gale.com/ps/i.do?id=GALE%7CA21058927&sid=googleScholar&v=2.1&it=r&linkaccess=abs&issn=00182370&p=AONE&sw=w
[7] SBIRRI – Italienisch-Englisch Übersetzung – PONS https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/italienisch-englisch/sbirri
[8] OVRA – Enzyklopädie – Brockhaus.de https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/ovra
[9] Full text of „Archiv für das Studium der neueren Sprachen und … https://archive.org/stream/ArchivFurDasStudium123/Archiv_fur_das_Studium_123_djvu.txt
[10] sbirri – Deutsch Übersetzung – Italienisch Beispiele | Reverso Context https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/italienisch-deutsch/sbirri
[11] Dizionario – leo.org – sbirro – LEO: Übersetzung im https://dict.leo.org/italienisch-deutsch/sbirro
[12] Der Beginn einer faschistischen Interpol. Das deutsch-italienische … https://www.europa.clio-online.de/essay/id/fdae-116201
[13] Tosca – Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Tosca
[14] [PDF] Italic Identity in Pluralistic Contexts Toward the Development of … https://www.crvp.org/publications/Series-IV/IV-6-Contents.pdf
[15] Wie spricht man ’sbirri‘ in Italienisch aus? – Aussprache – Bab.la https://de.bab.la/aussprache/italienisch/sbirri
[16] OVRA – (European History – 1890 to 1945) – Fiveable https://library.fiveable.me/key-terms/europe-1890-1945/ovra
[17] [PDF] On the Study of Words http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraDownload.do?select_action=&co_obra=37120&co_midia=2
[18] SBIRRI – Italienisch-Deutsch Übersetzung | PONS https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/italienisch-deutsch/sbirri
[19] gli sbirri – Deutsch Übersetzung – Italienisch Beispiele https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/italienisch-deutsch/gli+sbirri
[20] [PDF] Italienischer Faschismus als ‚Export‘-Artikel (1927-1935) https://d-nb.info/971747318/34
https://www.perplexity.ai/search/080c5d28-6f79-4fb3-818b-de1a20225d98
Zu beachten:
Ki ist mein Namenskurzzeichen und steht nicht für künstliche Intelligenz.
Wie immer gilt es zu beachten: KI-Systeme irren und fabulieren gerne. Einschalten des gesunden Menschenverstandes ist keine Option, sondern wird streng erwartet!
Hier wurde mal wieder Perplexity genutzt.
Wie aus dubios, gut unterrichteten Kreisen bekannt wurde, ist es in den 2000 Jahren der katholischem Kirche erstmals gelungen, dass ein Maulwurf an der Konklave teilnahm. Wie es hieß, verließ Donald Trump wutschnaubend die Sixtinische Kapelle, als er nicht gewählt worden war.
Dem ist nichts hinzuzufügen. Vorwaerts.de
