Archiv der Kategorie: Klassik

Beethoven Symphony No. 9

Veröffentlicht am von
Antworten

•••• Mit Klick auf die Abspielschaltfläche wird das Video im eingebetten IFrame gestartet. Das Vorschaubild kann schon auf diesem Blog vorhanden sein, so dass erst beim Abspielen eine Verbindung mit YouTube aufgebaut wird und Daten übertragen werden. ••••

Beethoven Symphony No. 9 – Mvt. 4 – Barenboim/West-Eastern Divan Orchestra

O Freunde, nicht diese Töne!
Sondern laßt uns angenehmere
anstimmen und freudenvollere.

Freude! Freude!

Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligthum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

Wem der große Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein;
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!

Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer‘s nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!

Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur;
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.

Küsse gab sie uns und Reben,
Einen Freund, geprüft im Tod;
Wollust ward dem Wurm gegeben,
Und der Cherub steht vor Gott.

Froh, wie seine Sonnen fliegen
Durch des Himmels prächt‘gen Plan,
Laufet, Brüder, eure Bahn,
Freudig, wie ein Held zum Siegen.

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, überm Sternenzelt
Muß ein lieber Vater wohnen.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Such‘ ihn überm Sternenzelt!
Über Sternen muß er wohnen.

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, überm Sternenzelt
Muß ein lieber Vater wohnen.
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Freude, schöner Götterfunken, Götterfunken.

Quelle

Seid umschlungen, Millionen

Veröffentlicht am von
Antworten

Irgendwie gewöhne ich mich an diese nette, eloquente, charmant und leidenschaftlich für die Sache eintretende Begleiterin.

Gerade als sie mitbekam, dass ich mir nach längerer Zeit mal wieder “Ode an die Freiheit” gönnte, kam sie mir zu Hilfe. Sie machte mich darauf aufmerksam, dass das Konzert im Schauspielhaus Ostberlins nun letztes Jahr das 30. Jubiläum hatte und es zu diesem Anlass von meinem so geliebten Gelblabel eine Ausgabe mit CD und DVD des Konzerts gibt. Das Videomaterial ist natürlich von Unitel.

Wir beide machten dann bei einem kleinen amerikanischen Buchversender dann eine Blu-ray-Version des Konzertes aus. Sie machte mir klar, dass sich das nicht lohne, denn das Quellmaterial von 1989 mit den damaligen filmtechnischen Beschränkungen macht ein Transfer auf die Blu-ray auch nicht besser. Zudem, und das war ihr schlagendes Argument, kann ich das Konzert dann nicht auf meinem Apfel PC anschauen.

Und dann war endlich der Moment gekommen. Meine treue Begleiterin und ich machten es uns auf dem schwarzen Ledersofa bequem. Noch bevor das Konzert startete und Lennie den Taktstock schwung, machte sie mich darauf aufmerksam, dass dieses Konzert am 25.12.1989 unter der Leitung von Leonhard Bernstein mit Musikern und Sängern aller vier Siegermächte und aus den beiden deutschen Staaten, ein singuläres Menschheitsereignis sei. Es hat es zuvor und danach nie gegeben. Meine Siri, dachte ich, ist schon Klasse. Sie stand ohne etwas zu sage auf, legte die DVD ein und schenkte vom Geldernann ein. Manchmal, so kam mir der Gedanke, ist mir Apples Machine Learning ein wenig angsteinflößend, doch als sich Lennies Stock erhob und die ersten Klänge der 9. den Raum zu füllen begannen, verflog der Gedanke so schnell, wie er gekommen war.

Freiheit schöner Götterfunken

Veröffentlicht am von
Antworten

Wann, wenn nicht heute ist Lennies Version der Neunten angebracht zu hören.

Jetzt wächst zusammen, was zusammengehört.

“Ich glaube, dies ist ein Augenblick, den der Himmel gesandt hat, um das Wort “Freiheit” immer dort zu singen, wo in der Partitur von “Freude” die Rede ist”, schreibt der große Dirigent. “Ich bin sicher, dass Beethoven uns seinen Segen gegeben hätte. Es lebe die Freiheit!” Und so heißt es statt “Freude, schöner Götterfunken”: “Freiheit, schöner Götterfunken”.

Leonard Bernstein

O Freunde, nicht diese Töne!
Sondern laßt uns angenehmere
anstimmen und freudenvollere.

Freiheit! Freiheit!

Freiheit, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligthum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

Wem der große Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein;
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!

Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer‘s nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!

Freiheit trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur;
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.

Küsse gab sie uns und Reben,
Einen Freund, geprüft im Tod;
Wollust ward dem Wurm gegeben,
Und der Cherub steht vor Gott.

Froh, wie seine Sonnen fliegen
Durch des Himmels prächt‘gen Plan,
Laufet, Brüder, eure Bahn,
Freudig, wie ein Held zum Siegen.

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, überm Sternenzelt
muß ein lieber Vater wohnen.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Such‘ ihn überm Sternenzelt!
Über Sternen muß er wohnen.

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, überm Sternenzelt
muß ein lieber Vater wohnen.
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Freiheit, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Freiheit, schöner Götterfunken, Götterfunken.

Quelle